~ Résumé~
// Kafka Tamura, quinze ans, s'enfuit de sa maison de Tokyo pour échapper à la terrible prophétie que son père a prononcée contre lui. De l'autre côté de l'archipel, Nakata, un vieil homme amnésique décide lui aussi de prendre la route. Leurs deux destinées s'entremêlent pour devenir le miroir l'une de l'autre tandis que, sur leur chemin, la réalité bruisse d'un murmure enchanteur. Les forêts se peuplent de soldats échappés de la dernière guerre, les poissons tombent du ciel et les prostituées se mettent à lire Hegel. Conte initiatique du XXIe siècle, Kafka sur le rivage nous plonge dans une odyssée moderne et onirique au coeur du Japon contemporain. //
~Mon avis~
{ Voilà un roman qui, si vous acceptez de vous laissez emporter, vous entrainera avec plaisir dans son univers étrange, onirique, qui oscille entre rêve et réalité. Dès les premières pages, on ne sait pas où l'on va, mais on y va. Des questions se succèdent alors, pendant que l'on suit l'itinéraire, le voyage initiatique, de ces deux personnages qui ne se connaissent pas et dont on se demande si les destins finiront par se croiser. L'écriture est fluide, c'est la première fois que je lis un roman japonais (et même un roman asiatique tout court), mais il m'a semblé retrouver l'univers des films d'animation japonais: un univers poétique, onirique, bizarre aussi... Une atmosphère assez zen, où de la sagesse semble sortir de chacune des paroles des personnages. C'est un roman qui est aussi cru et sensuel, et qui semble sonder l'âme humaine dans ses moindres recoins... C'est enfin un roman qui laisse travailler l'imagination, et qui j'en suis sure, apporte des découvertes et des émotions nouvelles à chaque relecture... }
~Extrait~
~Extrait~
" Du fond d'un autre tiroir, je sors une photo de moi et de ma soeur aînée quand nous étions petits. Nous sommes sur une plage, souriants, l'air heureux. Ma soeur est tournée de côté, une moitié de visage dans l'ombre. Son sourire ainsi coupé au milieu lui donne l'air d'exprimer deux sentiments opposés, comme sur ces masques de tragédie grecque qui ornent certains livres de classe. Ombre et lumière. Espoir et désespoir. Rire et tristesse. Confiance et solitude. Quant à moi, je regarde droit vers l'objectif, sans la moindre hésitation. Nous sommes seuls sur la plage, en tenue de bain ; ma soeur porte un maillot une pièce rouge à fleurs, et moi je flotte dans un caleçon bleu informe. Je tiens à la main une espèce de bâton en plastique. L'écume blanche des vagues vient lécher nos pieds.
Qui a pris cette photo, quand, sur quelle plage ? Pourquoi ai-je l'air aussi heureux ? Comment est-il possible que j'aie l'air aussi heureux ? Pourquoi est-ce la seule photo de famille que mon père ait gardée ? Tout cela est bien énigmatique. Je dois avoir trois ans, sur ce cliché, et ma soeur neuf. Je m'entendais donc si bien avec elle ? Je n'ai aucun souvenir de vacances au bord de la mer. Je n'ai aucun souvenir de vacances où que ce soit. En tout cas, je n'ai pas envie de laisser cette photo à mon père. Je la glisse dans mon portefeuille. Il n'y a aucune photo de ma mère. Apparemment, mon père a jeté toutes celles où elle figurait. "
Qui a pris cette photo, quand, sur quelle plage ? Pourquoi ai-je l'air aussi heureux ? Comment est-il possible que j'aie l'air aussi heureux ? Pourquoi est-ce la seule photo de famille que mon père ait gardée ? Tout cela est bien énigmatique. Je dois avoir trois ans, sur ce cliché, et ma soeur neuf. Je m'entendais donc si bien avec elle ? Je n'ai aucun souvenir de vacances au bord de la mer. Je n'ai aucun souvenir de vacances où que ce soit. En tout cas, je n'ai pas envie de laisser cette photo à mon père. Je la glisse dans mon portefeuille. Il n'y a aucune photo de ma mère. Apparemment, mon père a jeté toutes celles où elle figurait. "
Commentaires
is in love with Brice <3
Par polly63 le 06/04/2008 à 00h25
J'adore la littérature asiatique en général. Toujours des ambiances très zen!
Ajouter un commentaire